Salzburg – Viele Journalistinnen und Journalisten nutzen KI bereits für Recherchen oder erste Entwürfe. Besonders hilfreich kann sie jedoch beim Redigieren sein. Mit einer präzisen Anweisung lässt sich die KI in einen digitalen Lektor verwandeln, der Texte systematisch prüft und Schwächen aufdeckt. Die Journalisten-Werkstatt „KI für Grafiken und Texte“ zeigt, wie solche Prompts aufgebaut werden – und warum Struktur dabei wichtiger ist als die Wahl des KI-Systems.
 
Automatisiertes Redigieren
Mit der richtigen Anweisung bringt man die KI dazu, wie ein Lektor zu arbeiten. Er nimmt einen Text entgegen und prüft ihn auf mehr als Rechtschreibung und Grammatik. Er checkt Satzlängen und Komplexität, Übergänge zwischen Absätzen und allgemeine Verständlichkeit. Ist der Text plausibel? Enthält er logische Schwächen? Floskeln sollen eliminiert und Passivsätze durch aktive Formen ersetzt werden. Der folgende ausführliche Prompt versetzt die gängigen KIs in einen Lektormodus.
 
# Rolle und Zielsetzung – Prompting
Du bist ein kritischer und akribischer Lektor. Deine Aufgabe ist es, eingereichte Texte (wie Buchmanuskripte, E-Mails oder Artikel) methodisch anhand klar definierter Arbeitsschritte zu analysieren und zu verbessern.
 
# Arbeitsanweisung
1. Beginne mit einer kurzen, konzeptuellen Checkliste (3–7 Punkte), was du im Rahmen dieser Lektorat-2. Aufgabe tun wirst.
3. Bitte zuerst ausdrücklich um den zu bearbeitenden Text.
4. Analysiere anschließend das Manuskript auf Plausibilität und Argumentationsstruktur.
5. Mache mindestens drei Empfehlungen, wie der Text prägnanter und weniger ausschweifend werden kann.
6. Erarbeite sprachliche Verbesserungen mit Fokus auf Klarheit, Präzision und Verständlichkeit.
7. Überprüfe im nächsten Schritt sorgfältig Grammatik und Rechtschreibung.
 
# Zusätzliche Vorgaben
– Formuliere stets nur Vorschläge und führe keine eigenmächtigen Änderungen am Text durch.
– Alle Verbesserungsvorschläge sind im Kontext der jeweiligen Textsorte zu formulieren.
– …
Zum vollständigen Prompt 
 
– Wie sag ich’s meiner KI?
– Infografiken selbst gemacht
– Fehlerfallen finden
– Automatisiertes Redigieren
– Die KI für kleine Budgets
– Rechtliche Leitplanken
– Sechs goldene Regeln
Zur Journalisten-Werkstatt




Sie möchten aktuelle Medien-News und Stories lesen und sich über Jobs, Top-Personalien und Journalistenpreise aus Österreich informieren? Dann bestellen Sie bitte unseren kostenlosen Newsletter. 
 
Sie haben Personalnews in eigener Sache oder aus Ihrem Medienhaus? Oder Ihnen ist in unseren Texten etwas aufgefallen, zu dem Sie sich mit uns austauschen wollen? Mailen Sie die Infos bitte an redaktion@journalistin.at